Non Occorre Cadere dalle Nuvole
Textile Arts
- Regular price
- $11,800.00
- Sale price
- $11,800.00
- Regular price
-
Non Occorre Cadere dalle Nuvole is hand crafted from a horse blanket — cut, sewn, and hand-stitched, made to real dimensions, intended to be worn at least once by a white horse. It hangs at human scale, its shape at once practical and ceremonial. Across its chest, embroidered in gold Lurex thread, run the words: NON OCCORRE CADERE DALLE NUVOLE. You do not need to fall from the clouds.
The phrase comes from Franco Beltrametti, a Swiss poet of the Beat Generation. Giovanni Gaggia connects it to Horse Races, a poem by the great Greek poet Yannis Ritsos, written in 1980, in which the ancient and the everyday move alongside each other without hierarchy: cities, ships, a woman changing her newborn in a public restroom, a strange bird on a marble bull, and finally Homer himself spotted at a tower window in San Gimignano, spyglass in hand, watching the fallen walls of Troy. The epic and the ordinary are equally present, equally real.
This is Gaggia's way of working: the high and the low in constant conversation. And for this piece he oversaw every step of its making himself, from the paper pattern to the assembly of the denim, from the sewing to the embroidery to the clasps. The result is an object that is at once clothing, sculpture, and statement. To dream, to travel, to see clearly, you don't need to fall from the clouds.
Non Occorre Cadere dalle Nuvole is presented as part of Il Mondo è Uno / The World Is One, curated by Francesco Piazza, on view at Museo di Arte Contemporanea San Rocco, Trapani, April 17 through October 10, 2026, and Nomad Art Collective, Sambuca di Sicilia (AG) - Italy from November 7, 2026 through March 6, 2027. This work is available for purchase and will ship upon the completion of the exhibit on March 6, 2027.
Inspired by Yannis Ritsos poem Horse Races:
San Gimignano, Siena, Pisa, Assisi, Ancona —
trees, temples, ships; we pass through, greet,
depart, say goodbye; we take one thing, leave another:
a cigarette, a star at night; a glorious sunset behind winches and masts;
a Black woman changing her newborn on the tiles of a public restroom;
a strange bird on a pediment, perched on the back of a marble bull.
We saw the great horse races
carried from the Iliad into the square of Siena —
drums, gunshots, applause; and the victorious rider
walked on foot across the cobblestones,
holding his red horse by the reins, wreathed in roses,
amid the songs and cheers of the crowd.
No, it was not Achilles after the pyre of Patroclus —
or perhaps it was, for from below rose golden smoke and burning newspapers.
In any case, we saw Homer in San Gimignano
as the day was dying, looking out from the balcony
of the Caciotti Tower, through his sailor's spyglass,
at the fallen walls of Troy and the green star of Aphrodite.
Yannis Ritsos, Ortona, 1.7.1980
If you have specific requests regarding an artwork, shipping, or other details, please feel free to get in touch. We will be happy to assist and explore the best possible options with you.
Contact Us
