{"product_id":"umarells","title":"Umarells","description":"\u003cp\u003eA group of chimpanzees gathers against a neutral ground. Marco Bettio paints them with the quiet authority of portraiture: individuated, present, looking back. There is no irony here, no distance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRitsos's sunflower field moves through wind and light and the threat of beautiful dissolution, a landscape so alive it consumes. Bettio's response is stillness: bodies that have not been carried away, that remain gathered, that hold their ground. Where the poem fears the world's abundance will leave no room for sadness, the painting offers a kind of patient witness, creatures who have always known that the world is one.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUmarells is presented as part of Il Mondo è Uno \/ The World Is One, curated by Francesco Piazza, on view at Museo di Arte Contemporanea San Rocco, Trapani, April 17 – October 10, 2026. This work will also be exhibited at Nomad Art Collective from November 7, 2026 – March 6, 2027. The piece is available for shipping to collectors at the completion of the Nomad exhibition, closing March 6, 2027.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspired by the poem The Sunflower Field by Giannis Ritsos:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA vast plain covered with sunflowers. \u003cbr\u003e\nThe wind blows. The sun shines. \u003cbr\u003e\nThe sunflowers run, dance, gesture with circular flames. \u003cbr\u003e\nThe landscape sparkles. \u003cbr\u003e\nThe wind seizes Vanna's hair— her hair, like virile, hairy hands, wrapping around her beautiful face.\u003cbr\u003e\nVanna, be careful—the wind will carry you away. \u003cbr\u003e\nHold on here, to the bridge railing; be careful, I tell you. \u003cbr\u003e\nThe sunflowers are coming to take you, \u003cbr\u003e\nto hide you within their golden family, \u003cbr\u003e\nto make you a tall, slender sunflower, \u003cbr\u003e\nslightly inclined toward the sun.\u003cbr\u003e\nAh, the sunflowers— \u003cbr\u003e\nthose that become seed oil \u003cbr\u003e\nfor the dinners of shepherds and fishermen, \u003cbr\u003e\nthose that turn into the pastimes girls \u003cbr\u003e\nchew in open-air cinemas, those that \u003cbr\u003e\ncreate myriads of cursed phantoms \u003cbr\u003e\nin the air and in memory, \u003cbr\u003e\nleaving no room for sadness.\u003cbr\u003e\nAnd sadness sits alone on the riverbank and weeps, \u003cbr\u003e\nabandoned even by poetry, its last friend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eValdichiana, Autostrada del Sole, 1980\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eYear: 2023-2026\u003c\/p\u003e","brand":"Marco Bettio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59368974778700,"sku":null,"price":9500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1009\/6790\/7660\/files\/umarells-nac-main.jpg?v=1792577035","url":"https:\/\/thenomadartcollective.com\/products\/umarells","provider":"Nomad Art Collective","version":"1.0","type":"link"}